Prevod od "vil være her" do Srpski


Kako koristiti "vil være her" u rečenicama:

Hvis du vil være her, så tal høfligt.
Ako hoæeš da ostaneš, budi pristojan.
Jeg har hørt, at oberst Canby nærmer sig med nordstaterne, og at de vil være her senest i morgen.
Èuo sam da pukovnik Canby prodire sa svojim Sjevernjacima i da æe sutra biti ovdje.
Han vil være her i morgen.
Kaže da æe biti ovde sutra.
Min kæreste, Carl, er ved at foretage nogle opringninger og han vil være her snart.
Moj deèko Carl naziva neke ljude i uskoro dolazi.
Vi vil være her de næste to uger, så vær' venlige og komme forbi.
Nadamo se da ste uživali. Sviramo još 2 tj. pa svratite.
De vil være her, inden jeg får pakket mine tasker ud.
Doæi æe prije nego što izvadim stvari iz torbe.
Deres juridiske assistance vil være her om cirka 30 minutter.
Vaš pravni savetnik æe biti ovde za tridesetak minuta.
Tror du jeg vil være her?
Misliš da ja želim biti ovdje?
Jeg vil være her sammen med dig.
I moja želja je da budem tu sa tobom.
Du kan i det mindste lade, som om du vil være her.
Mogao bi se bar pretvarati da želiš biti ovdje.
Hvis du ikke vil være her, kan du bare gå.
Ako ne želite biti ovdje, idite.
Jeg har afmærket stedet og sat bøjen Den vil være her snart, sir.
Маркирао сам место и пустио бову. Сваког момента сада.
Du lover mig, at du stadig vil være her?
Obeæavaš da æeš još uvijek biti tu?
Hvis jeg vil være her for min søn, må det gøres ordentligt.
Ako želim da budem ovde za mog sina, moram ovo da izvedem kako treba.
Jeg vil have du skal vide, at jeg altid vil være her for dig.
Хоћу да знаш да ћу увек бити ту за тебе.
Tænk på, at jeg vil være her, når babyerne bliver født.
Шта ћеш са чињеницом, да ћу да будем овде када се роде бебе?
Men jeg vil være her når du kommer tilbage, Tess.
Ali biæu ovde kada se vratiš, Tes.
Mig og Ben vil være her, og du kan komme, når du kan.
Ja i Ben æemo biti ovdje, a... ti æeš doæi kad budeš mogao.
Fordi jeg skændtes med min kæreste, og fordi jeg gerne vil være her alene, når hun kommer tilbage, OK?
Јер сам се посвађао са девојком, и зато што желим овде да будем сам када се врати, важи?
Bare husk en ting, jeg er her fordi jeg vil være her.
Запамтите нешто! Овде сам, јер ја тако хоћу.
Er du sikker på at du vil være her?
Jesi li siguran da želiš da budes ovde?
Tak, Tommy Jeg vil være her ude igen ved ti-tiden.
Hvala, Tommy. Biæu gotova do 10. Vidimo se tad.
Jeg hørte alle vil være her i aften.
Èujem da æe svi doæi veèeras.
Du skal bare vide... at jeg altid vil være her og holde øje med dig, Jeremy.
Желим да знаш да ћу увек бити ту да пазим на тебе, Џереми.
En af os vil være her, og så ved vi det.
Ako jedno od nas bude ovdje znat æemo.
Er du sikker på, du vil være her?
Jesi sigurna da želiš biti ovde?
Tror du, kuplen vil være her for evigt?
Misliš da æe kupola ovde da ostane zauvek?
Vi aflytter din telefon, og enten jeg eller kriminalbetjent Hanson vil være her hele tiden.
Prisluškujemo vaš telefon. Ili ja ili Detektiv Hansen æemo biti ovde sve vreme.
En kedelflikker ved navn Sean Petrie, han vil være her næste lørdag.
Kalajdžija po imenu Šon Petri, biæe ovde sledeæe subote.
Spørgsmålet er, om vi stadig vil være her.
Pitanje je, hoæemo li mi još uvijek biti ovdje?
Der er sikkert en mia mennesker du hellere vil være her med.
Siguran sam da ima milijardu ljudi sa kojima bi pre stajala ovde.
Er du sikker på Shrieve vil være her?
Siguran si da æe Šriv biti ovde?
Jeg vil være her, hvis du har brug for noget.
Hej. Biæu ovamo ako ti nešto zatreba.
Jeg vil være her med dig og Franny.
Želim da budem ovde, s tobom i Freni.
Jeg vil være her, når hun vågner.
Želim biti tu kad se probudi.
Hun har været på Jorden i lang tid og vil være her, længe efter at vi er væk.
Хода овом земљом веома дуго, и вероватно ће бити овде и након што ми одавно нестанемо.
For jeg tror ikke, jeg vil være her længere.
Jer mislim da ne želim više da budem ovde.
Og "Art of te Streets" får mere eller mindre de hårde negle fra gadekunst scenen -- Banksy, Shepard Fairy, KAWS -- alle disse gutter vil være her.
I ''Umetnost ulica'' će okupiti sve opasne likove ulične umetnčke scene -- Banksy, Shepard Fairey, CAW -- svi ti ljudi će biti tamo.
CA: Missilerne fra North Oxford vil være her når som helst.
КА: Сваког тренутка стижу пројектили из северног Оксфорда.
1.4207289218903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?